1: 名無しのアニゲーさん 2023/04/24(月) 15:25:42.73 ID:2QE4kDhrp
Nintendo Switch不正改造販売業者、逮捕後早期釈放されるも“今後一生賠償金を払う人生”に。約20億円
米国任天堂に訴訟されたハッカーグループTeam Xecuterのひとり、Gary Bowser氏が釈放されたという。40か月の刑期よりかなり早い釈放となった一方で、同氏には任天堂に対する1450万ドル(現在のレートで約19億4800万円)もの支払い義務が残っているそうだ。海外メディアTorrentFreakが伝えている。
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230418-244436/
「任天堂は酷い」「任天堂は残酷」「任天堂はより悪くなった」などなど批判の声多数
https://www.youtube.com/watch?v=g8oPQUyQ2tc
Dude, he needs to repeal this as unjust and cruel punishment
おい、彼はこれを不当で残酷な罰として廃止する必要がある
I quite literally see this as inhumane torture of someone
This shouldn’t be legal
私は文字通りこれを誰かの非人道的な拷問と見なしています
これは合法であるべきではありません
This type of behavior from a company is actually pretty normal for Japan. Their laws around shi like this are brutal. They value companies and image above the truth and humanity. It sucks. (Like you can get sued for defamation if you literally tell the truth)
会社からのこの種の行動は、実際には日本にとってかなり普通です。このようなたわごとに関する彼らの法律は残酷です。彼らは真実と人間性よりも企業とイメージを大切にしています。最悪だ。(文字通り真実を話せば、名誉毀損で訴えられる可能性があるように)
Corporations get more justice and restitutions than people who are actual victims are and it’s disgusting
企業は、実際の犠牲者である人々よりも多くの正義と賠償を受けており、それは嫌です
Some hackers getting more punishments than Killers, Rapists and Mobsters. the power that corporations have is insane
一部のハッカーは、殺人者、レ○プ犯、暴徒よりも多くの罰を受けています。企業が持っている力は非常識です